当社について

当社は、フィリップ モリス インターナショナルの子会社です。当社の情報(氏名、住所など)は、すでに連絡を取っている市場調査会社、アプリやウェブサイト、または電子メールなど、お客様に関する情報の収集時に別途提供されます。その際には、この通知へのリンクが含まれています。

  • PMI: フィリップ・モリス又はPMIは、国際的な大手たばこ会社グループであるフィリップ・モリス・インターナショナルをいいます。多数の会社や「関連会社」により構成されています。
  • PMI関連会社: フィリップ・モリス・インターナショナルの各グループ会社を、「PMI関連会社」といいます。「当社」とは、お客様に関する情報を最初に収集したPMI関連会社をいいます。
  • PMI製品:当社または他のPMI関連会社の製品を意味します。

お客様に関する情報の収集方法

当社は、市場調査機関が当社と共有する、または特定の状況下で当社がお客様から直接お客様に関する情報を収集することがあります。例えば、当社または当社の関連会社が使用する市場調査機関が行う市場調査、またはオンライン調査への回答などにより当社が実施する調査に参加することができます。

お客様情報の収集方法

当社は、市場調査に参加している間に、質問に対する回答、およびお客様の画像(ビデオ/写真/音声など)を収集することがあります。これは、市場調査機関が取集(または、お客様がこれらの目的で自ら取得して代理店と共有する)、またはお客様が当社と直接共有する際に収集します。

市場調査が当社の電子デバイス(例えばIQOS)に関する場合、当社は、(i) 製品と共に使用されるすべてのデバイス(ホルダーシリアル番号、充電器シリアル番号、ファームウェアバージョン、デバイスエラーなど)、および (ii) お客様によるデバイスの使用(電池の使用(消費エネルギーを含む)、吸煙回数、デバイス寿命データ(上記の各累積値およびタイムスタンプ))に関する情報を収集することがあります。当社は、例えば、お客様が利用できるアプリケーションおよびウェブサイトの使用を通じてこれを行う場合があります。

お客様が当社のアプリケーション(および/または該当する場合はウェブサイト)をダウンロードして使用する場合、当社は、(i) お客様のモバイルまたはデスクトップ(オペレーティングシステムのバージョン、デバイスのブランドおよびモデル、モバイル広告識別子(MAID)またはAndroid ID(SSAID)など)、(ii) お客様が当社のアプリケーションおよびウェブサイトをどのように使用するか(お客様が最初に開いたとき、お客様がそのアプリケーションおよびウェブサイトをいつ使用したか、当社がお客様に送信したメッセージをどのようにやり取りするかなど)、(iii) お客様によるアプリケーションおよびウェブサイトの使用から取得したデータ(

お客様の年齢範囲、性別、関心、およびお客様のIPアドレスから取得した場所)、および(iv)当社のアプリケーションおよび/またはウェブサイトの使用中にお客様が訪問した他の第三者ウェブサイトに関する情報。

第三者は、当社に代わってお客様の年齢を確認するのに必要な情報を収集する場合があります。たとえば、身元確認書類のコピーなどですが、第三者サービスプロバイダーが市場調査参加者を年齢確認するための契約上の義務を遵守していることを確認する監査の目的以外では、この情報が当社と共有されることはありません。

お客様情報の共有先及びその目的

当社は、お客様に関する情報を以下と共有する場合があります。

  • PMI関連会社
  • PMI関連会社またはお客様にサービスを提供する第三者
  • 当社または第三者のサービスプロバイダー

当社は、お客様情報を他者と共有するにあたり、適用法を必ず遵守します。従って、法律で同意が要求される場合は、まずお客様の同意を求めます。

他のPMI関連会社とのデータ共有

  • お客様情報は、PMI関連会社の個人データ処理の統括管理拠点であるフィリップ・モリス・プロダクツSA (本拠地:スイス、ヌーシャテル)との間で共有されます。フィリップ・モリス・プロダクツSAは、本通知に記載した全ての目的でお客様情報を処理します。
  • お客様情報は、本通知に記載した全ての目的で、お客様の居住又は在住国を担当するPMI関連会社(それが情報を最初に収集したPMI関連会社ではない場合)と共有されることがあります。

PMI関連会社およびPMIが設立された国の詳細は、https://www.pmiprivacy/global/en/MarketResearch/affiliates.

お客様情報の送付先

他の多国籍企業と同様に、PMI関連会社は情報をグローバルに転送します。したがって、あなたに関する情報は世界中に転送される場合があります(例えば、あなたが欧州経済地域(EEA)、スイス、英国に居住している場合、あなたの情報はEEAスイスまたは英国外に転送される場合があります。オーストラリアに居住している場合、あなたの情報はオーストラリア外に転送される場合があります)。

本通知に記載されている情報を使用する場合、あなたに関する情報は、同等のデータ保護基準を持たない可能性のある国または地域を含む、収集された国または地域内外に転送される場合があります。

例えば、EEA、スイス、英国内のPMI関連会社は、EEA、スイス、英国以外のPMI関連会社に個人情報を移転する場合があります。そのような場合、譲渡は以下となります。

いずれの場合も、適用されるデータ保護法に従い、これらの国または地域では個人情報の保護のための適切なセキュリティ対策が適用されます。

当社のサービスプロバイダーは、特にEEA、スイス、英国、米国、カナダ、インド、フィリピン、インドネシア、オーストラリアなど、世界中の多くの国に所在しています。

お客様情報の保護方法

当社は、当社が保有する個人情報を不正な開示、使用、改ざん、または破壊から保護するために、適切な技術的および組織的措置を実施します。適切な場合、当社は、お客様から提供された情報または当社が収集する情報の保護に役立つ暗号化およびその他の技術を使用します。当社はまた、当社のサービスプロバイダーに対し、お客様がコピーを閲覧する権利を有する可能性のある厳格なデータプライバシーおよびセキュリティ契約上の要件を遵守するよう求めます。個人情報を保護するために導入された契約上の措置のコピーをご覧になりたい場合は、 https://www.pmiprivacy/global/en/MarketResearch/affiliates.

お客様情報の保管期間

当社は、情報を収集した目的を達成するために必要な期間、お客様に関する情報を保持します。市場調査の目的上、当社は、通常1つ以下の期間、当社の保持方針に従って、お客様から提供された情報を積極的に処理します。

(1) 回収から1年後。その期間は、個人データの収集時に委託した第三者または当社から通知される情報収集の目的の正確な性質によって異なる場合があります。当社は、市場調査における公正な慣行を実証するため、または法律およびコンプライアンスの目的で必要な場合、お客様の個人データのアーカイブコピーを長期間保管します。研究目的に厳密に必要でない限り、当社は第三者の機関からのみ、あなたの匿名化された情報を受け取ります。状況によっては、情報の削除を当社に求める権利があります。

通常、当社は以下の表に記載された基準に基づいてデータを保持します。

 

 種類

 説明/保持に関する一般的な分類

  • 市場調査

当社がお客様から個人情報を直接収集する場合、当社は以下の点を保持します。

  • 合理的に必要とされる期間(通常は一(1)年を超えない期間)における個々の市場調査の目的のため。
  • 公正な市場調査の実践を実証する目的で、その実践を実証する必要がある限り、または法律およびコンプライアンスの目的で必要な場合、定期的に その目的が達成され、継続的な保持が依然として必要であるかどうかを判断するかどうか。

第三者機関が、個人データを含まない研究報告書および情報を集約して当社と共有する場合、当社はそれを無期限に保持することがあります。

お客様の権利と選択肢

お客様は、当社が保有するお客様に関する情報に関して、以下の権利の一部または全部を有する場合があります。

  • 当社にアクセス権を付与するよう要請する
  • 修正、更新、または消去を依頼する
  • 特定の状況において、当社による使用を制限するよう要請する
  • 特定の状況において、当社による使用に異議を唱える
  • 当社による使用に対する同意を撤回する
  • 特定の状況下でのデータポータビリティ
  • 市場調査を委託したPMI関連会社の所在国(所在国がある場合)または運営国の監督当局に苦情を申し立てる。

当社は、以下の“ご質問に関する連絡先”というタイトルの段落に記載されているように、当社に連絡することで、これらの権利を行使する簡単な方法を提供します。

お客様が有する権利は、お客様の国の法律および/または市場調査を委託したPMI関連会社の運営国の法律によって異なります。欧州経済地域、スイス、英国(EEA+諸国)、または市場調査を委託したPMI関連会社にお住まいの場合、以下の表に記載されている権利を有します。他の地域にお住まいの方は、当社までお問い合わせください(この通知の最後にある“ご質問に関する連絡先”の段落を参照)。

お客様または当社がEEA+諸国に居住している場合に当社が保有するお客様に関する情報に関する権利

詳細(注:これらの権利すべてに特定の法的制限が適用されるのは、特に、第三者機関がコード化された形式で当社に情報を渡したため、どのデータセットがお客様に関連しているかがわからない場合です)

 

 

 

  • お客様にアクセス権を付与するよう当社に要請するため

これは以下を確認するものです。

  • 当社がお客様に関する直接特定可能な情報を処理しているかどうか
  • 当社の名前と連絡先情報
  • 処理の目的
  • 関連する情報のカテゴリー
  • 当社が情報を共有する人物のカテゴリー、およびEEA、スイス、または英国以外の人物で利益を得ていない人物 欧州委員会の適切性に関する決定(またはスイスもしくは英国の同等)に基づき、情報を保護するための適切な保護措置
  • 弊社が保有している場合)情報源、弊社がお客様から情報を収集しておらず、どのデータセットがお客様に関連しているかを特定できる場合、および
  • 当社が情報を保存する期間を決定するための基準。

客様の要請に応じて、当社は、当社が使用するお客様に関連すると当社が特定できる情報のコピーをお客様に提供します(ただし、これは他者の権利と自由には影響しません)。

  • 修正または更新を依頼する

これは、当社が保有する情報が不正確または不完全である場合に適用されます。

 

 

 

 

 

  • 消去を依頼する

これは、以下の場合に適用されます。

  • 当社が保有する情報は、当社が使用する目的に関連してもはや必要ではなくなった
  • 弊社は、お客様の同意に基づいて情報を使用し、お客様は同意を撤回する場合(この場合、再度連絡を取りません)。
  • 当社は、正当な利益に基づいて情報を使用し、お客様の異議を唱えた後、その情報の使用を継続することに優先する利益を有していない場合、または
  • 情報が違法に取得または使用された。

 

 

 

 

  • 当社の処理を制限するよう当社に要請する

この権利は、お客様が以下の場合、当社がお客様のケースを調査する間、一時的に適用されます。

  • 当社が使用する情報の正確性に異議を唱える、または
  • 当社の正当な利益に基づいて情報を使用することに異議を唱えている。

この場合、お客様がご自身の権利を行使される場合、当社は、当該情報を再度使用する前にお客様にお知らせします)。

この権利は、以下の場合にも適用されます。

  • 当社による使用が違法であり、お客様がデータの消去に反対した場合、または
  • データはもう必要ありませんが、訴訟を起こすにはデータが必要な際。

 

  • 当社の処理に異議を唱える

当社が、ダイレクトマーケティング以外の目的で正当な利益に基づいてお客様に関する情報を使用する場合、お客様は、その目的での当社による使用に異議を唱え、お客様の特定の状況について説明することができます。当社は、お客様の異議について検討します。

  • 当社による利用に対する同意を取り下げる

これは、当社がお客様に関する情報を使用する法的根拠が同意である場合に適用されます。これらのケースは、文脈から明らかになります。

 

 

 

  • データポータビリティ

以下の場合:

(i)   お客様が当社にデータを提供し、

(ii)  当社は、自動化された手段により、お客様の同意に基づいて、またはお客様に対する当社の契約上の義務の遂行に基づいて、そのデータを使用します。

お客様は、一般的に使用されるフォーマットで当社からデータを受け取る権利、および当社が技術的に実行可能な場合、データを他者に送信するよう当社に要求する権利を有しています。

 

 

  • 国の監督当局に苦情を申し立てる

欧州経済地域の各国、スイス、英国は、この目的のために1つ以上の公的機関を提供する必要があります。

連絡先の詳細は、こちらをご覧ください。

その他の国については、お住まいの国の当局のウェブサイトをご覧ください。

各国固有の追加事項

お客様の居住又は在住国に応じて、追加の権利が発生する場合もあります。

オーストラリアにお住まいの方は、詳細をご覧ください...

 

お客様がオーストラリアに居住又は在住の場合、以下も適用されます。

 

·       お客様が当社に個人情報を提供しない場合、当社は、お客様が要求する情報、製品またはサービスを(該当する場合)提供できない場合があります。

·       当社のプライバシーポリシー(ここに掲載)では、(i) 当社が保有するお客様に関する個人情報へのアクセスおよび修正方法、(ii) 個人情報の取り扱いに関する苦情の申し立て方法、および (iii) 当社が苦情を処理する方法について説明しています。

 

フランスに居住又は在住の場合、詳しくはこちら

 

フランスにお住まいの場合、お客様は、死亡時に当社が保持するお客様に関する情報(特に、当社がそれを保管または削除すべきかどうか、および他者がそれを閲覧する権利を有するべきかどうか)について当社に指示を与える権利を有します。お客様は、以下を行うことができます。

·       フランスのデータ保護監督機関に登録されたデジタルサービスプロバイダー(CNIL)に一般的な指示を発行する(これらの指示は、お客様に関する情報のすべての使用に適用されます)。

·       当社によるお客様に関する情報の使用のみに適用される具体的な指示を当社に提供すること。

 

お客様の指示により、弊社がお客様に関する情報を第三者に転送するよう求められる場合があります(ただし、情報に他者に関する情報が含まれている場合、お客様のプライバシー権も尊重する弊社の義務は、お客様の指示を書面に従って守ることができないことを意味する場合があります)。お客様は、お客様の指示が遵守されていることを確認する責任を負う第三者を任命することができます。お客様がそのような方法で第三者を指名しない場合、お客様の後継者は(お客様が指示に別段の定めがない限り)、お客様の死亡後にお客様に関する情報に対する権利を行使する権利を有します。

 

·       お客様の遺産を管理するため(この場合、お客様の後継者は、お客様の遺産を管理するのに有用な情報を特定および取得するために、お客様に関する情報にアクセスすることができます。これには、お客様の後継者に譲渡可能な家族の記憶とみなされる可能性のあるデジタル商品またはデータが含まれます)

·       あなたの死亡(あなたのアカウントを閉鎖したり、あなたに関する情報の使用や更新を制限したりするなど)を考慮に入れるようにするため。

指示はいつでも修正または取り消すことができます。死亡時のあなたに関する情報の処理の詳細については、1978年1月6日付法律78-17の第40-1条を参照してください。お客様が死亡した場合、デフォルトでお客様のアカウントの使用を停止し、当社は当社の保持ポリシーに従ってお客様に関する情報を削除します(詳細については、お客様情報の保管期間の段落を参照)。

フィリピンに居住又は在住の場合、詳しくはこちら。

 

フィリピンにお住まいの場合、フィリピンのデータプライバシー法および国家プライバシー委員会のプライバシー方針事務局諮問意見書No. 2018-031を含むその実施規則および規制に従って、本通知に定めるものに加えて、あなたには権利があります。

ご質問に関する連絡先

PMIが第三者機関に委託している市場調査プロジェクトの大半では、調査参加者の氏名や身元は分かりません。したがって、お客様が当社に連絡された場合、当社がお客様の個人データを処理しているかどうかが分からないため、当社はお客様を支援することができない場合があります。これは、委託先が実施するセキュリティ対策がお客様の実際の身元を保護するためです。そのため、まず調査を行った機関に連絡することをお勧めします。また、必要に応じて私たちと連携します。ご質問がある場合、または当社に対するお客様の権利の行使を希望される場合は、関連するPMI関連会社の連絡先情報、および該当する場合はデータ保護責任者の連絡先を https://www.pmiprivacy.com/global/en/marketresearch/affiliates/。連絡先の詳細は、PMIの関連会社があなたに送信するコミュニケーションにも記載されます。

お客様は、お客様の居住又は在住国にデータ保護当局が存在する場合は、ご質問・不明な点について当局と連絡を取る権利があります。また、お客様は、該当するPMI関連会社がお客様のご質問・不明な点を解決できない場合は、国内の裁判所に司法上の救済を求める権利を有することもあります。お客様の国のデータ保護当局に苦情を申し立てる前、または裁判所に苦情を申し立てる前に、当社に連絡して頂けましたら、お客様の懸念を最初に解決できるよう努めます。

この通知の変更

当社は、本通知(および補足的なプライバシー通知)を随時更新することがあります。法律で義務付けられている場合、当社は変更についてお客様に通知します。さらに、法律で義務付けられている場合、当社は変更に対するお客様の同意も取得します。

最終変更日:2023年3月